Pour la première fois notre petit poilu va être confronté à une vilaine méchante femme : mémé bonbon ! tout commence bien pourtant : notre petit bonhomme par l'odeur sucrée alléché découvre une fabrique à bonbons. sucettes, sucres d'orge, boules de gomme et cuberdons. il y a là tout ce qu'il faut pour réjouir un petit gamin. mais voilà, si mémé a attiré le petit poilu dans son usine, c'est pour en faire un ouvrier esclave et l'obliger à fabriquer encore plus de bonbons... et il faudra à petit poilu tout le courage et l'audace qu'on lui connaît pour se sortir de ce piège...