5 copains aussi unis que les 5 anneaux des jo et un nouveau défi sportif : monter à cheval !l'histoire : la bande olympique part en vacances dans un centre équestre. malheureusement, ils déchantent vite : c'est un stage de haut niveau, alors qu'ils sont débutants ! et leurs camarades se montrent peu accueillants. mais quand l'étalon star de l'écurie disparaît, tout le monde va devoir se serrer les coudes...