Un garçon, qui vient d'emménager avec ses parents écolos à la campagne, rêve d'être adopté par la famille de max, son nouveau voisin. on y mange du saucisson, des bonbons et des chips, on y regarde la télé sur un écran géant, il y a un jacuzzi et une console de jeux... bref, tout ce qui est interdit chez lui : le bonheur ! il y a même une belle collection de fusils, pour tirer le gibier. mais quand, à l'ouverture de la chasse, les animaux de la forêt viennent se réfugier chez notre narrateur ébahi, tout bascule...