Aujourd'hui marie-ange et ses parents prennent la voiture et voyagent de longues heures jusqu'au village. le jeune garçon est impatient de retrouver sa tantie bénédicte et son cousin marco ! alors que les deux garçons sont en plein match de foot, marie-ange renverse accidentellement une bassine pleine d'eau et arrose une femme en train de tirer l'eau du puits. c'est un véritable sacrilège ! mais marie-ange ne comprend pas bien, alors sa tantie lui raconte l'histoire du village et la raison pour laquelle l'eau est sacrée ici. le lendemain, marie-ange va s'excuser auprès de la dame qu'il a mouillée et décide de l'aider à porter les bassines d'eau.