il y a fort longtemps, une petite louve est née dans une forêt. elle était très différente de ses frères et sœurs : elle préférait observer les escargots plutôt que de chasser, ou rester près de sa tanière plutôt que de partir à l’aventure… un jour, cette louve rencontra une drôle de créature. entre elles deux naît une amitié qui les marquera à tout jamais.